De châpos en Légendes, de choses vues en choses lues ou entendues, l'esprit caustique et nostalgique à la fois de Bernard Giquel nous raconte les joyeusetés et les détresses de notre époque, ses travers, ses faiblesses et ses forces. Son vocabulaire, on ne peut plus contemporain, où l'anglosaxon francisé rappelle, au passage, que l'auteur a fait une partie de ses classes aux Amériques, dissout les frontières, élargit l'horizon d'une société, de plus en plus internationale, qui éprouve les mêmes joies et les mêmes tristesses, de Montparnasse à New-York, de San Salvador à Hong Kong. ..."
"... Si la vie, selon Giquel, n'est que Chapôs et Légendes, je dis, moi, que rien n'est perdu, tant qu'il y aura des haricots verts qui écoutent l'Angélus et des grenouilles perchées sur des mottes de beurre."
Extrait de la préface de Genevière Dormann
]]>