<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<METS:mets xmlns:METS="http://www.loc.gov/METS/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/METS/ http://www.loc.gov/standards/mets/mets.xsd  http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-0.xsd" ID="ITEM_1704" OBJID="ITEM_1704" LABEL="Poésie verticale" TYPE="Publication" >

<METS:metsHdr CREATEDATE="2026-06-14T10:52:16" ID="HDR_ITEM1704" AMDID="AMD_ITEM1704" >
<METS:agent ROLE="ARCHIVIST" TYPE="INDIVIDUAL" >
<METS:name>Benoît Bruneau</METS:name>
<METS:note></METS:note>
</METS:agent>
<METS:agent ROLE="CREATOR" TYPE="INDIVIDUAL" >
<METS:name></METS:name>
<METS:note></METS:note>
</METS:agent>
<METS:agent ROLE="OTHER" TYPE="OTHER" >
<METS:name>Omeka MetsExport Plugin</METS:name>
<METS:note>The software used to generate this document is called Omeka MetsExport, which operates as a plugin for Omeka. Documentation can be found at http://github/MetsExport/</METS:note>
</METS:agent>
</METS:metsHdr>

<METS:dmdSec ID="DMD_ITEM1704" >
<METS:mdWrap ID="MDW_ITEM1704_dc" LABEL="Dublin Core" MDTYPE="DC" >
<METS:xmlData>
<dc:title>Poésie verticale</dc:title>
<dc:creator>Juarroz, Roberto</dc:creator>
<dc:contributor>Verhesen, Fernand</dc:contributor>
<dc:publisher>Le Cormier</dc:publisher>
<dc:date>1962</dc:date>
<dc:description>Traduction et préface de Fernand Verhesen
Dédicaces de l'auteur et du traducteur à Pierre Puttemans</dc:description>
<dc:format>22 X 14 cm</dc:format>
<dc:language>fr</dc:language>
<dc:type>Ouvrage imprimé</dc:type>
<dc:medium>29 p.</dc:medium>
<dc:identifier>FPPB-JUA-P-0 001 161</dc:identifier>
<dc:abstract>Octavio Paz a défini ainsi la poésie de Juarroz « chaque poème de Roberto Juarroz est une surprenante cristallisation verbale : le langage réduit à une goutte de lumière ».
Face à l’immuable, Juarroz emploie des mots immuables, lents qui semblent inévitables, scellés, mais fragiles eux aussi : 
« Même l’éternité n’est pas pour toujours » (Quinzième poésie verticale). 
Sa poésie est « la face occulte, sauvegardée, d’une ouverture verticale dans la nuit. » (Silvia Baron Supervielle).
« La poésie est pour moi la plus grande plénitude de vie à laquelle je puis accéder. Je ne connais aucune expérience vitale de plus grande intensité. La poésie est mon identité. » (Poésie et création).
Il aura voulu « dessiner les pensées comme une branche se dessine sur le ciel. Si la poésie et la pensée étaient comme un arbre contre le ciel, peut-être que quelque chose d’aussi limpide qu’un oiseau viendrait s’y poser. » (Poésie et création).
Gil Pressnitzer
http://www.espritsnomades.com/sitelitterature/juarroz/juarroz.html</dc:abstract>
</METS:xmlData>
</METS:mdWrap>
</METS:dmdSec>

<METS:amdSec ID="AMD_ITEM1704" >
<METS:mdWrap ID="MDW_ITEM1704_CURATIONLOG" LABEL="Curation Log" MDTYPE="OTHER" OTHERMDTYPE="CURATIONLOG" >
<METS:xmlData>
<logEvent>Item changed 
by user 2 at 2016-12-16 16:03:12.Updated: Description</logEvent><logEvent>Item changed 
by user 2 at 2016-12-16 15:22:58.Created: Creator, Contributor, Publisher, Date, Description, Format, Language, Type, Medium, Identifier, Abstract, Provenance</logEvent><logEvent>Item changed 
by user 2 at 2016-12-16 15:12:47.Created: Title</logEvent></METS:mdWrap></METS:xmldata></METS:amdSec>

<METS:fileSec ID="FILES_ITEM1704" >
</METS:fileSec>

<METS:structMap >
<METS:div TYPE="ITEM" DMDID="DMD_ITEM1704" AMDID="AMD_ITEM1704" >
</METS:div>

</METS:structMap>
</METS:mets>
