Publication ISBN 2-87317-139-1 Dépôt légal 3ème trim.2001 D/2001/5636/13 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource L'Oeil pharaonique Creator An entity primarily responsible for making the resource Vaes, Guy Janssens, André Publisher An entity responsible for making the resource available La Lettre Volée Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2001 Description An account of the resource Poésies de Guy Vaes et photographies de André Janssens. Dédicace de André Janssens à Pierre Puttemans Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 13 X 21 cm Language A language of the resource fr Type The nature or genre of the resource Ouvrage imprimé Medium The material or physical carrier of the resource. np Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context FPPB-VAE-O-0 002 626 Abstract A summary of the resource. Ce recueil développe une vision commune ou devenue telle. Un photographe, André Janssens, et un poète, Guy Vaes, ont mis au point un système d’échos. De l’image en grisaille où s’éveille un œil — celui d’un peintre, d’une romancière, d’un poète, d’un homme de théâtre, la plupart connus de l’amateur —, à l’image écrite, quelle est l’originelle ? Celle qui se laisse regarder, sans doute. Ou doit-on croire à des naissances simultanées ? De toute façon, il y eut d’abord l’œil, ensuite le regard. L’œil est le réceptacle des formes. Le monde y fait son nid. Dans ce globe brillant s’entassent horizons, océans, forêts et créatures. Au regard de projeter ce butin à l’extérieur, d’y faire un choix. Il arrive aussi que l’œil devienne symbole, signe d’une autorité divine. Comme chez le pharaon qui surveille la croissance de son tombeau. Ainsi, entre l’œil, miroir originel, et le regard, attentif au détail, se déploient notre étonnement d’être et les peurs qui découlent. Les poèmes de Guy Vaes sont illustrés par des fragments de portraits photographiques d’écrivains tels que Chantal Chawaf, Serge Creuz, Anne-Marie La Fère, Pierre Mertens, Alain Robbe-Grillet, Roland Topor, Georges Wielemans, Paul Willems et deux inconnus. Provenance A statement of any changes in ownership and custody of the resource since its creation that are significant for its authenticity, integrity, and interpretation. The statement may include a description of any changes successive custodians made to the resource. Fonds Pierre Puttemans André Jan Guy Vaes photographies Poésie