<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="283" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://dailybul.be/archibul/items/show/283?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-13T21:18:09+02:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="2498">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-01.jpg</src>
      <authentication>14d08973cc20f446f2443b78a0dff214</authentication>
    </file>
    <file fileId="2499">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-02.jpg</src>
      <authentication>9b07be6625c35ad73ed44d3b0a7aa522</authentication>
    </file>
    <file fileId="2500">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-03.jpg</src>
      <authentication>44dddfecddf29b0cf4277ba073c91e19</authentication>
    </file>
    <file fileId="2501">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-04.jpg</src>
      <authentication>737363b06e6b0d26bcfaa3fe96f44016</authentication>
    </file>
    <file fileId="2502">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-05.jpg</src>
      <authentication>243b1d069e226dbd5e2a5b6c6e11c46a</authentication>
    </file>
    <file fileId="2503">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-06.jpg</src>
      <authentication>594033d19c7260d0c17cbab7278b388b</authentication>
    </file>
    <file fileId="2504">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-07.jpg</src>
      <authentication>24ac37722416d9ba13b5817804c1ba51</authentication>
    </file>
    <file fileId="2505">
      <src>http://dailybul.be/archibul/files/original/9/C_est_le_Printemps_Batia_n_38/ARC-DABU-FBMS-J-0-000-277-08.jpg</src>
      <authentication>7ce0137759bb5616b54ba26ef8d28657</authentication>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="22">
                <text>Journaux El Batia Moûrt Soû</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="23">
                <text>1er numéro sorti en 1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="24">
                <text>1995 - ...</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="25">
                <text>Journal</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="26">
                <text>FBMS - A</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="53">
            <name>Abstract</name>
            <description>A summary of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="18587">
                <text>Pourquoi l'organe du "Batia mourt soû" précise-t-il sa dénomination par "journal de l'entre Haine et Trouille"? Tout d'abord, parce que le comité de rédaction a décidé tout en se limitant dans l'espace, de renoncer à l'universalité de ses propos tandis que ses membres se promettaient d'être moins présomptueux à l'avenir. Ensuite parce que tous les rédacteurs et dessinateurs vivent et s'ébattent dans cette région qui multiplie ses vallons entre les méandres des deux rivières aux noms significatifs : cette région qui semble depuis quelques décennies abandonnée de l'histoire et plongée dans un marasme économique de plus en plus flagrant; cette région animée par les grandes réjouissances publiques que restent les carnavals et les grèves et où les hommes politiques un peu las errent de vernissage en inauguration de travaux inutiles (ascenseur inachevé ou voies navigables qui se désespèrent de ne point l'être). &lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Sensibles comme nous le sommes, nous éprouvons durablement les sentiments qu'évoquent les deux rivières. &lt;br /&gt;Nous connaissons la haine car les journalistes, écrivains, critiques et artistes qui se plaisent à s'épancher dans ce journal se haïssent mutuellement avec entrain et se jalousent vicieusement. &lt;br /&gt;Quant à la trouille, nous n'en avons qu'une : c'est qu'un individu mal intentionné ne nous attrait devant les tribunaux pour ironie malveillante (par exemple : Di Rupo, Lafosse, Debauque, de Fays, Ceuterick et tutti quanti). A l'avenir, nous comptons entr'autres, nous faire l'écho des rumeurs et potins qu'emportent les deux rivières au hasard de leurs détours et des antagonismes culturels et folkloriques (à quand une lutte à mort entre chinchins et hommes de paille d'une part et gilles de l'autre?) mais lorsque nous nous sentirons en mal de copie, notre imagination surchauffée nous permettra d'inventer l'événement.&lt;br /&gt;&lt;div style="text-align:right;"&gt;Frantisek Badul&lt;br /&gt;Extrait de El Batia moûrt soû : le petit commerce au feu&lt;/div&gt;</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <itemType itemTypeId="18">
    <name>Publication</name>
    <description/>
    <elementContainer>
      <element elementId="103">
        <name>Collection de l'éditeur</name>
        <description>Collection chez l'éditeur</description>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2548">
            <text>El Batia Moûrt Soû</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
      <element elementId="104">
        <name>N° dans la collection</name>
        <description/>
        <elementTextContainer>
          <elementText elementTextId="2549">
            <text>38</text>
          </elementText>
        </elementTextContainer>
      </element>
    </elementContainer>
  </itemType>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2542">
              <text>C'est le Printemps : Batia n° 38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2543">
              <text>El Batia Moûrt Soû</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2544">
              <text>2005-03-25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2545">
              <text>fr</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2546">
              <text>Journal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="2547">
              <text>FBMS-J-0 000 277</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34945">
              <text>Poliart, Serge</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34946">
              <text>Bauwens, Claude</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34947">
              <text>Lermusiaux, Jean-François</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34948">
              <text>De Giraud, Théophile</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34949">
              <text>Decressac, Philippe</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34950">
              <text>Séminara, Franco</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34951">
              <text>Bardamu</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34952">
              <text>Duhamel, G</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34953">
              <text>Hitler, Adolf</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34954">
              <text>Nietzsche, Friedrich</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34955">
              <text>Dossi</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34956">
              <text>Cossu, Antonio</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34957">
              <text>Denefve, Jean-Pierre</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34958">
              <text>Pic</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34959">
              <text>Topor, Roland</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34960">
              <text>Bourgeois, Marc</text>
            </elementText>
            <elementText elementTextId="34961">
              <text>Montherlant</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34962">
              <text>Parution Trimensuelle De Journal El Batia Mourt Sou</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34963">
              <text>Le Printemps</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34964">
              <text>30x42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Abstract</name>
          <description>A summary of the resource.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="34965">
              <text>&lt;b&gt;Sommaire :&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&#13;
&lt;ul&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Serge Poliart /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Dessin De Couverture&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Jean-François Lermusiaux /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Vive Le Socialisme Concret&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Théophile De Giraud /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Incompatibilité Entre Ethique et Procréation&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;G.Duhamel /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Aphorisme&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Pic /&amp;nbsp;&lt;/em&gt; Avec Philippe Et Mathilde&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Bardamu /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Opération " Femme en marche "&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Adolf Hitler /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Aphorisme&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Franco Séminara /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;La Conscience De La Mobilité Réduite&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Denefve jean-Pierre /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Mélancolie&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Antonio Cossu /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Dessin&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Pic /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;C'est La Lutte Finale&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;C.Dossi /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Aphorisme&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Théophile de Giraud /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;André Stas à La Galerie Du Drapeau Blanc&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;&lt;/em&gt;Roland Topor / Portrait D'andré Stas&lt;em&gt;&lt;br /&gt;&lt;/em&gt;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Sigmund Freud /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Aphorisme&lt;/li&gt;&#13;
&lt;li&gt;&lt;em&gt;Marc Bourgeois /&amp;nbsp;&lt;/em&gt;Photo d' Henri Cammarata sur La Sainte Croix&amp;nbsp;&lt;/li&gt;&#13;
&lt;/ul&gt;</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="8479">
      <name>" Mélancolie "</name>
    </tag>
    <tag tagId="6125">
      <name>Adolf Hitler</name>
    </tag>
    <tag tagId="5447">
      <name>Alphonse Allais</name>
    </tag>
    <tag tagId="306">
      <name>André Balthazar</name>
    </tag>
    <tag tagId="392">
      <name>André Blavier</name>
    </tag>
    <tag tagId="282">
      <name>André Stas</name>
    </tag>
    <tag tagId="4676">
      <name>Angleterre</name>
    </tag>
    <tag tagId="7877">
      <name>Anne-Marie Lizin</name>
    </tag>
    <tag tagId="7611">
      <name>Antonio Cossu</name>
    </tag>
    <tag tagId="222">
      <name>Aphorisme</name>
    </tag>
    <tag tagId="8503">
      <name>Arrabal Frémisson</name>
    </tag>
    <tag tagId="4279">
      <name>Autriche</name>
    </tag>
    <tag tagId="270">
      <name>Bardamu</name>
    </tag>
    <tag tagId="8489">
      <name>Belgacom</name>
    </tag>
    <tag tagId="8483">
      <name>Bergamo</name>
    </tag>
    <tag tagId="8458">
      <name>Borinage</name>
    </tag>
    <tag tagId="8178">
      <name>Boussu</name>
    </tag>
    <tag tagId="1805">
      <name>Bruxelles</name>
    </tag>
    <tag tagId="8496">
      <name>Carlo Lévy</name>
    </tag>
    <tag tagId="1834">
      <name>Charleroi</name>
    </tag>
    <tag tagId="4912">
      <name>Chateaubriand</name>
    </tag>
    <tag tagId="8473">
      <name>Chevalier De L'ordre</name>
    </tag>
    <tag tagId="1121">
      <name>Christo</name>
    </tag>
    <tag tagId="8202">
      <name>Colfontaine</name>
    </tag>
    <tag tagId="8469">
      <name>Colfontaine-La-Riante</name>
    </tag>
    <tag tagId="8475">
      <name>CPAS</name>
    </tag>
    <tag tagId="8494">
      <name>Daerden</name>
    </tag>
    <tag tagId="165">
      <name>Daily-Bul</name>
    </tag>
    <tag tagId="94">
      <name>Dessin</name>
    </tag>
    <tag tagId="8416">
      <name>Dexia</name>
    </tag>
    <tag tagId="8491">
      <name>Don Camillo</name>
    </tag>
    <tag tagId="8498">
      <name>Eboli</name>
    </tag>
    <tag tagId="8502">
      <name>Edition Galopin</name>
    </tag>
    <tag tagId="7546">
      <name>El Batia Moûrt Soû</name>
    </tag>
    <tag tagId="42">
      <name>Elio Di Rupo</name>
    </tag>
    <tag tagId="8189">
      <name>entre Haine et Trouille</name>
    </tag>
    <tag tagId="8486">
      <name>Fadila Lanaan</name>
    </tag>
    <tag tagId="226">
      <name>Fanchon Daemers</name>
    </tag>
    <tag tagId="8392">
      <name>Franco Séminara</name>
    </tag>
    <tag tagId="8504">
      <name>Franz Barthelet</name>
    </tag>
    <tag tagId="8466">
      <name>G.Duhamel</name>
    </tag>
    <tag tagId="743">
      <name>Galerie Koma (Mons)</name>
    </tag>
    <tag tagId="8120">
      <name>Grande Bretagne</name>
    </tag>
    <tag tagId="8497">
      <name>Graziado</name>
    </tag>
    <tag tagId="8461">
      <name>Guy Mathot</name>
    </tag>
    <tag tagId="1186">
      <name>Henri Storck</name>
    </tag>
    <tag tagId="3789">
      <name>Italie</name>
    </tag>
    <tag tagId="8472">
      <name>jean Gevenois</name>
    </tag>
    <tag tagId="7664">
      <name>Jean-François Lermusiaux</name>
    </tag>
    <tag tagId="7752">
      <name>Jean-Paul Deplus</name>
    </tag>
    <tag tagId="156">
      <name>Jean-Pierre Denefve</name>
    </tag>
    <tag tagId="5596">
      <name>Jésus Christ</name>
    </tag>
    <tag tagId="8500">
      <name>Journal C4</name>
    </tag>
    <tag tagId="8480">
      <name>Kapoor Lonesome Cow-Boy</name>
    </tag>
    <tag tagId="8481">
      <name>Kassel</name>
    </tag>
    <tag tagId="8485">
      <name>L'art Académique</name>
    </tag>
    <tag tagId="8495">
      <name>La Créaffectivité</name>
    </tag>
    <tag tagId="8488">
      <name>La Famille Boel</name>
    </tag>
    <tag tagId="187">
      <name>La Louvière</name>
    </tag>
    <tag tagId="8501">
      <name>Le Drapeau Blanc</name>
    </tag>
    <tag tagId="8478">
      <name>Le Mic Math</name>
    </tag>
    <tag tagId="7317">
      <name>Le Pape</name>
    </tag>
    <tag tagId="8476">
      <name>Leeds</name>
    </tag>
    <tag tagId="8470">
      <name>Léopold II</name>
    </tag>
    <tag tagId="1721">
      <name>Marc Moulin</name>
    </tag>
    <tag tagId="377">
      <name>Marcel Marien</name>
    </tag>
    <tag tagId="8465">
      <name>Marcia</name>
    </tag>
    <tag tagId="8110">
      <name>Marie Arena</name>
    </tag>
    <tag tagId="8463">
      <name>Mario Léone</name>
    </tag>
    <tag tagId="7746">
      <name>Maurice Lafosse</name>
    </tag>
    <tag tagId="8499">
      <name>Michel Antaki</name>
    </tag>
    <tag tagId="26">
      <name>Mons</name>
    </tag>
    <tag tagId="8505">
      <name>Nathalie Armand</name>
    </tag>
    <tag tagId="5564">
      <name>New-York</name>
    </tag>
    <tag tagId="6226">
      <name>Nietzsche</name>
    </tag>
    <tag tagId="3586">
      <name>Noël Godin</name>
    </tag>
    <tag tagId="8493">
      <name>Olivier Lemaire</name>
    </tag>
    <tag tagId="7639">
      <name>Patrick Jean</name>
    </tag>
    <tag tagId="8468">
      <name>Philippe &amp; Mathilde</name>
    </tag>
    <tag tagId="208">
      <name>Philippe Decressac</name>
    </tag>
    <tag tagId="1915">
      <name>Pic</name>
    </tag>
    <tag tagId="23">
      <name>Politique</name>
    </tag>
    <tag tagId="8460">
      <name>Printemps</name>
    </tag>
    <tag tagId="8474">
      <name>R.Urbain</name>
    </tag>
    <tag tagId="8477">
      <name>Richard Carlier</name>
    </tag>
    <tag tagId="221">
      <name>Roland Topor</name>
    </tag>
    <tag tagId="7747">
      <name>Saint-Ghislain</name>
    </tag>
    <tag tagId="8464">
      <name>Senèque</name>
    </tag>
    <tag tagId="133">
      <name>Serge Poliart</name>
    </tag>
    <tag tagId="1822">
      <name>Sigmund Freud</name>
    </tag>
    <tag tagId="8492">
      <name>Simonet</name>
    </tag>
    <tag tagId="2700">
      <name>Socialisme</name>
    </tag>
    <tag tagId="3849">
      <name>Suisse</name>
    </tag>
    <tag tagId="8490">
      <name>Tanzanie</name>
    </tag>
    <tag tagId="8487">
      <name>Télé Moustique</name>
    </tag>
    <tag tagId="8209">
      <name>Textes</name>
    </tag>
    <tag tagId="1045">
      <name>Tom Gutt</name>
    </tag>
    <tag tagId="8484">
      <name>Veau D'or</name>
    </tag>
    <tag tagId="7581">
      <name>Ville-Sur-haine</name>
    </tag>
    <tag tagId="8462">
      <name>Vlaams Belang</name>
    </tag>
    <tag tagId="1789">
      <name>Wallonie</name>
    </tag>
    <tag tagId="8471">
      <name>Yvon Harmegnies</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
